
Cerqueu "PowerFlex 700" i arribareu a tres unitats diferents que comparteixen un nom però no gaire més. Una font explica detalladament les classificacions de seguretat, però omet les especificacions, una altra compara dues de les tres i una tercera apila set números de model l'una al costat de l'altra sense gairebé cap profunditat en cadascun. Si esteu intentant substituir una unitat fallida o especificar-ne una de nova, hi ha diverses pestanyes obertes i encara no hi ha una resposta clara.
Aquesta guia posa tot el que necessiteu en un sol lloc: què separa realment el PowerFlex 700, 700H i 700S, què signifiquen les seves classificacions de seguretat a la planta i on trobar una unitat en la qual podeu confiar un cop hàgiu pres la vostra decisió. Si només necessiteu una unitat-de propòsit general compacta de menys de 15 CV, la nostraGuia de PowerFlex 4en lloc d'això, cobreix l'extrem de servei-més lleuger de la gamma Allen-Bradley.
La sèrie PowerFlex 700 d'un cop d'ull
Abans del detall tècnic, aquí teniu la versió curta. Relacioneu la vostra prioritat amb la taula següent i, a continuació, aneu a la secció que us correspon.
|
Model |
Interval de potència |
Tipus de control |
Classificació de seguretat (STO) |
Millor per |
Disponibilitat |
|
PowerFlex 700 |
Fins a aproximadament 132 kW (200 a 690 V) |
V/Hz, Vector sense sensor, Vector FORÇA |
Estàndard, sense opció de seguretat integrada |
Control de velocitat-general en bombes, ventiladors i transportadors |
Marcs-d'alta potència (aproximadament 250 a 700 Hp) descontinuats; encara s'ofereixen marcs de potència inferior- |
|
PowerFlex 700H |
132 a 1200 kW a 480 V, fins a 2000 kW a 690 V |
V/Hz, vector sense sensor |
Estàndard, sense opció de seguretat integrada |
Càrregues resistents-de gran-cavalls de potència amb necessitats de control senzilles |
Actualment en producció |
|
PowerFlex 700S |
De 0,37 a 132 kW a 380 a 480 V, rang més ampli en altres classes de tensió |
V/Hz, vector amb tecnologia FORCE, vector de flux, imant permanent |
Safe Torque Off, classificació PLd / SIL2 Cat 3 |
Control de moviment crític-d'alta precisió, coordinat o de seguretat- |
Actualment en producció |
Encara no esteu segur de quina fila s'adapta a la vostra aplicació?Parleu amb el nostre equip de selecciói confirmarem la unitat correcta i la mida del marc abans de fer la comanda.
Visió general de PowerFlex 700
Especificacions clau
El PowerFlex 700 cobreix classes de tensió de 200 a 690 V, amb potències que superen els 132 kW a la línia de productes estàndard. Aquest rang cobreix la gran majoria de motors industrials generals, de manera que, tret que la vostra càrrega sigui inusualment gran o el vostre procés necessiti una precisió de bucle tancat-, el 700 normalment té prou espai per a això.
Modes de control
El 700 admet el control de volts-per-hertz per a una regulació senzilla i oberta de la velocitat-de llaç, juntament amb el control vectorial sense sensor i la tecnologia FORCE d'Allen-Bradley per a aplicacions que necessiten una millor resposta de parell sense afegir un codificador. Si el vostre procés només necessita accelerar un motor i frenar-lo de manera fiable, aquesta capa de control sol ser suficient. No necessiteu la retroalimentació de-bucle tancat del 700S tret que la vostra aplicació demani específicament la precisió de la posició o el parell.
Aplicacions típiques
A la pràctica, el 700 apareix amb més freqüència a bombes i ventiladors que necessiten una velocitat variable en lloc d'un control estricte del procés, línies de transport generals on n'hi ha prou amb una velocitat de precisió-coherent i moderada i mescladors o agitadors on la demanda de parell es manté força estable. Es tracta d'aplicacions on la funció de la unitat és fer funcionar un motor de manera fiable, no coordinar el moviment amb altres equips.
Nota de disponibilitat
Una cosa que val la pena saber abans d'especificar un 700: Rockwell va deixar de fabricar els marcs d'alta-potència (aproximadament entre 250 i 700 Hp) d'aquesta línia fa uns anys, mentre que els marcs de -potència més baixa s'han mantingut disponibles. Si esteu substituint un 700 existent i no esteu segur de quina mida de marc teniu o si encara es subministra, comproveu primer la placa d'identificació. Explicarem exactament com fer-ho i què fer si la vostra unitat ja no està disponible més endavant en aquesta guia.
Visió general de PowerFlex 700H
Especificacions clau
Allà on el 700 supera els 132 kW, el 700H agafa des d'allà. Amb una potència d'aproximadament 132 a 1200 kW a 480 V AC i fins a 2000 kW a 690 V AC, està dissenyat per a l'extrem de gran -cavalls de potència de la gamma PowerFlex en comptes d'ús-general.

Modes de control i disseny modular
Control-, el 700H funciona amb la mateixa lògica bàsica que el 700: volts-per-hertz o vector sense sensor. Si ja enteneu les opcions de control del 700, aquí no hi ha res nou per aprendre. El que és diferent és la construcció. El mòdul de control és desmuntable i estandarditzat a cada potència nominal de 700H, de manera que un tècnic pot canviar-lo sense tirar de tota l'estructura de potència. En un motor gran on el temps d'inactivitat és car, aquesta diferència sovint importa més que qualsevol algorisme de control.
Aplicacions típiques
Pel que fa a l'aplicació-, el 700H cobreix pràcticament el mateix territori que el 700, només a una escala més gran: bombes, ventiladors i control general del procés en càrregues més pesades. Si el vostre procés ja funciona còmodament en un 700 i simplement esteu passant a un motor més gran, el 700H sol ser el següent pas natural, no el 700S.
Visió general de PowerFlex 700S
Especificacions clau
El 700S està classificat en un conjunt més ampli de classes de tensió que el 700 o el 700H, des de 0,37 kW fins a aproximadament 132 kW a 380 a 480 V, amb rangs separats publicats per a 200 a 240 V, 500 a 600 V i 690 V d'entrada. La propagació reflecteix el seu paper: no està dissenyat per-apagar el 700H, sinó per controlar-lo-.
Control avançat
Aquí és on el 700S guanya el seu preu més alt. El control de vectors de flux i la tecnologia FORCE d'Allen-Bradley ofereixen una regulació de parell-de llaç tancat i de velocitat que no ofereixen els 700 i 700H estàndard, cosa que és important per a treballs de posicionament de precisió com ara taules d'indexació o substitució d'eix-de línia, on un error de parell apareix directament com una peça defectuosa. Afegiu el mòdul DriveLogix opcional i la unitat pot executar la lògica de nivell de PLC-, eliminant la necessitat d'un controlador separat en dissenys de màquines més senzills. La seva interfície-de fibra òptica SynchLink també permet que diverses unitats es mantinguin coordinades en temps real, cosa que les unitats-de propòsit general simplement no poden fer.

Aquí teniu la compensació honesta: si la vostra tolerància al procés és prou fluixa perquè un 700 o 700H estàndard ja us mantingui en especificacions, res d'això us compra res. El 700S només val el cost addicional quan el vostre procés realment necessita un bucle de control més ajustat, no per defecte.
Aplicacions típiques
El 700S s'adapta a màquines eina com rectificadores i torns que necessiten perfils de velocitat dinàmics, estacions de desenrotllament i rebobinat on el control de tensió ha de fer un seguiment dels canvis de càrrega en temps real i sistemes multi-eix on la coordinació d'accionament-a-de SynchLink substitueix el que d'altra manera necessitaria un controlador de moviment independent.
Comparació tècnica -a-cap a cap
Control i retroalimentació del motor
Sobre el paper, les tres unitats admeten control de volts-per-hertz i algun tipus de control vectorial. La diferència pràctica és la retroalimentació. Els 700 i 700H funcionen en bucle obert-o sense sensors, estimant les condicions del motor en lloc de mesurar-les directament. El 700S afegeix un veritable suport de retroalimentació de-bucle tancat, que inclou codificadors, resolutors i diversos altres tipus de dispositius, que només importa quan el vostre procés ha de mantenir un punt de consigna fermament sota una càrrega canviant, com ara una bobinadora que manté la tensió constant a mesura que canvia el diàmetre del rotllo. Si la vostra càrrega és bastant estable, és probable que aquesta diferència no aparegui als vostres resultats.
Comunicació i Integració
La comunicació és una àrea on les tres unitats són més semblants que diferents. Tots tres admeten EtherNet/IP, ControlNet i DeviceNet mitjançant mòduls opcionals, de manera que el suport de protocols per si sol no és una bona raó per triar-ne un sobre un altre. On el 700S tira endavant és en el que fa amb aquesta connectivitat: la coordinació de SynchLink i la integració opcional del controlador DriveLogix van més enllà de la simple connexió en xarxa en un control compartit-en temps real entre unitats.
Disseny físic i espai del panell
El 700S es va dissenyar tenint en compte l'espai del panell. El seu tancament d'apilament zero-permet que les unitats s'asseguin una al costat de l'altra sense l'espai lliure de flux d'aire que normalment necessiten els 700 i 700H, i els seus blocs de terminals-apartats fan que el cablejat i els canvis-san més ràpids durant el manteniment. En un gran panell de múltiples-unitats, això pot reduir significativament la mida de l'armari i el temps de reconnectat, cosa que val la pena tenir en compte en el cost instal·lat total, no només en el preu de la unitat en si.
|
Atribut |
PowerFlex 700 |
PowerFlex 700H |
PowerFlex 700S |
|
Algoritme de control |
V/Hz, Vector sense sensor, Vector FORÇA |
V/Hz, vector sense sensor |
V/Hz, vector de flux, tecnologia FORCE,{0}}bucle tancat |
|
Suport de comentaris |
Cap (bucle obert) |
Cap (bucle obert) |
Codificadors, resolutors, múltiples tipus de retroalimentació |
|
Opcions de comunicació |
EtherNet/IP, ControlNet, DeviceNet, Profibus, sèrie |
Igual que 700, més E/S remota, Interbus |
Igual que 700, més SynchLink |
|
Control incrustat |
No disponible |
No disponible |
DriveLogix opcional (integració de PLC) |
|
Disseny de panells |
Autorització estàndard |
Autorització estàndard |
Zero-apilament, separació-de terminals |
Característiques de seguretat explicades

Què fa realment el Safe Torque Off (STO).
Molta gent assumeix que Safe Torque Off significa el mateix que tallar l'energia de la unitat. No ho fa. STO elimina el senyal que impulsa els transistors de sortida del motor, de manera que el motor no pot produir parell sense desconnectar el variador de l'alimentació de la línia o forçar un apagat i reinici complet. Aquesta distinció és important: un tècnic pot posar una màquina en un estat de parell zero-verificat per a un enclavament-de la porta de protecció o un ajust ràpid i, a continuació, tornar-la a connectar en segons en comptes de passar per un cicle complet de re-alimentació i re-comissió.
Comprendre les classificacions de seguretat SIL / PL / Cat
Quan veieu una qualificació com PLd / SIL2 Cat 3 en un full de dades 700S, es descriu tres coses relacionades però diferents, no una puntuació. SIL, Safety Integrity Level, mesura la fiabilitat de la funció de seguretat a la demanda, en una escala des del SIL1 fins al SIL4. PL, nivell de rendiment, mesura aproximadament la mateixa idea segons l'estàndard de maquinària ISO 13849, des de PLA (més baix) fins a PLe (més alt). La categoria descriu l'arquitectura del circuit en si, bàsicament com es construeix la funció de seguretat i si una sola falla pot derrotar-la.
Els números més alts no són automàticament millors per a la vostra aplicació. Són un requisit establert pel risc del que esteu protegint. Una bomba d'ús general-darrera d'una protecció fixa normalment no necessita la mateixa classificació que una màquina-eina on les mans d'un operador treballen a prop de peces mòbils. Si no esteu segur del que requereix la vostra aplicació, una avaluació de riscos de la màquina o el vostre enginyer de seguretat és el lloc adequat per començar, no la fitxa de dades de la unitat.
Llista de verificació de seguretat d'instal·lació i cablejat
Alguns punts que val la pena confirmar abans de posar en funcionament qualsevol d'aquestes unitats:
- Decidiu aviat si STO es connectarà o es gestionarà mitjançant un protocol de seguretat{0}}basat en xarxa. Canviar aquesta decisió més tard sol significa tornar a cablejar el panell.
- Confirmeu que les entrades de seguretat de la unitat són compatibles amb el vostre relé de seguretat o PLC de seguretat existent abans de fer la comanda, no després.
- Comproveu que la connexió a terra i la connexió compleixin la classificació del tancament per a l'espai en què esteu instal·lant, especialment en marcs oberts IP20 muntats dins d'un armari segellat.
- Proveu la pròpia funció STO després de la posada en marxa, no només el funcionament bàsic de la unitat. Una unitat que funciona correctament encara pot tenir un circuit de seguretat mal cablejat.

Certificacions explicades
La certificació ATEX és important si alguna part de la vostra instal·lació es troba en una atmosfera potencialment explosiva, comú en alguns entorns de manipulació-de productes químics i cereals. El marcatge CE és necessari per als equips venuts o utilitzats a la UE. UL i C-Tick (ara RCM) confirmen el compliment dels estàndards de seguretat elèctrica d'Amèrica del Nord i d'Austràlia i Nova Zelanda, respectivament. Cap d'aquests substitueix una avaluació de risc adequada per a la vostra màquina específica. Confirmen que la unitat en si s'ha construït i provat amb una línia de base reconeguda, que és una part d'una instal·lació compatible, no la totalitat.
Com triar la unitat PowerFlex de la sèrie 700 adequada
Trieu PowerFlex 700 si...
- La càrrega del motor es troba dins del rang de potència estàndard de 700, fins a uns 132 kW
- Necessites un control de velocitat fiable, però no una precisió{0}}de bucle tancat
- El pressupost és un factor significatiu i la vostra tolerància al procés és indulgent
Trieu PowerFlex 700H si...
- El vostre motor supera el rang de potència dels 700
- Necessiteu la mateixa simplicitat de control que el 700, només amb una potència més gran
- Els canvis de mòduls{0}}de control ràpid us importen més que les opcions avançades de comentaris
Trieu PowerFlex 700S si...
- El vostre procés necessita un parell-tancat o una precisió de velocitat, no només un control de velocitat-de llaç obert
- Esteu coordinant diverses unitats o eixos que s'han de moure sincronitzats
- L'espai del panell és prou reduït perquè el disseny d'apilament zero-canviï la disposició del vostre armari
Substituir una unitat descatalogada? Guia de-referències creuades
Si substituïu una unitat existent i no esteu segur que encara estigui disponible, comenceu per la placa d'identificació. Enregistreu el número de catàleg complet, la lletra de sèrie i la revisió del microprogramari abans de cercar un reemplaçament. A partir d'aquí, tres passos: confirmeu si encara es subministra aquest número de catàleg exacte, identifiqueu l'equivalent actual més proper si no ho és i comproveu que la superfície de muntatge i el cablejat d'E/S del reemplaçament coincideixin amb el vostre panell existent abans de fer la comanda. Si prefereixes saltar-te la investigació,envieu-nos els detalls de la placa d'identitat,i confirmarem què hi ha disponible i si es tracta d'un descens-d'ajust.
Obtenció d'unitats PowerFlex genuïnes: què comprovar abans de comprar
Excedent original/genuí vs. usat: coneix la diferència
Les unitats PowerFlex de la sèrie 700-generalment arriben als compradors a través d'un dels pocs canals: inventari original-nou i unitats usades o excedents extretes d'equips fora de servei. Cadascun té un perfil de risc diferent. Les unitats excedents solen ser l'opció més barata i poden ser una opció raonable per a un recanvi de baixa criticitat, però normalment no tenen cap garantia del fabricant, un historial operatiu desconegut i venedors que afirmen clarament en els seus propis termes que no són un distribuïdor autoritzat per a la marca. Això no sol ser un defecte ocult; sovint es revela directament, però val la pena llegir-lo abans de comprar.
Abans de fer una comanda a qualsevol proveïdor, val la pena fer algunes preguntes directes. Aquesta unitat és nova o ha estat en servei abans? Hi ha una garantia del proveïdor i què cobreix realment? Pot el venedor confirmar el lot o la traçabilitat de la unitat? Només aquestes tres preguntes filtraran la major part del risc.
Garantia, termini d'execució i{0}}assistència postvenda a cercar
Més enllà de l'autenticitat, el suport operatiu d'un proveïdor és igual d'important. Pregunteu quin és realment el període de garantia, no només si n'hi ha. Pregunteu com és la política de devolució o reemborsament si la unitat arriba defectuosa. Pregunteu amb quina rapidesa es poden enviar, especialment per a una fallada no planificada on cada dia d'inactivitat costa diners. I pregunteu si hi ha assistència tècnica disponible si necessiteu ajuda per confirmar el model adequat abans de fer la comanda.
Per què comprar a un-proveïdor de peces originals
En comparació amb aquestes mateixes preguntes, aquí és on es troba Chentuo. Cada unitat PowerFlex que subministrem és d'estoc original-nou, no reformat ni retirat del servei. Les comandes normalment s'envien en un termini de 48 hores, amb el suport d'una garantia d'un-any i un període de devolució de 30 dies si alguna cosa no va bé. El nostre equip també pot ajudar a confirmar el model correcte abans de fer la comanda, la qual cosa és més important quan treballeu amb una placa d'identitat antiga o amb un número de catàleg descatalogat.
Si ja heu identificat quina unitat necessiteu,sol·liciteu un pressupost per a una unitat PowerFlex de la sèrie 700 autèntica.Si encara estàs decidint, consulta el nostreGamma Allen-VFD de Bradleyo poseu-vos en contacte i el nostre equip us guiarà directament per la selecció.
PMF

Quina és la diferència principal entre PowerFlex 700 i PowerFlex 700S?
El PowerFlex 700 encara està en producció?
El PowerFlex 700H és compatible amb Safe Torque Off?
Quins protocols de comunicació admet la sèrie PowerFlex 700?
Com puc identificar quin model de PowerFlex tinc instal·lat actualment?
Quina diferència hi ha entre una unitat PowerFlex nova i genuïna i una unitat usada o sobrant?
Paraula final
Si hi ha una línia per treure de tot això: trieu el 700 per al control de velocitat estàndard amb un pressupost, el 700H quan el vostre motor simplement necessita més potència que les cobertes del 700, i el 700S quan el vostre procés realment necessita precisió de bucle tancat-o un moviment coordinat de múltiples-accionaments, no només perquè siguin les opcions més avançades.
Un cop hagis fet aquesta trucada, la pregunta restant és on comprar-la.Sol·liciteu un pressupost per a una unitat PowerFlex de la sèrie 700 autènticai el nostre equip confirmarà l'existència, el temps de lliurament i l'ajust abans de fer la comanda.
